格里格伯兰蒂有望执导《河谷镇》 CW新剧改编阿

时间:2018-08-05       浏览:

格里格伯兰蒂有望执导《河谷镇》 CW新剧改编阿奇漫画

《河谷镇 》

格里格·伯兰蒂要接手一部CW的新剧了,这位高产的制片人之前的作品都是CW最棒的剧集,比如《闪电侠》、《女超人》、《绿箭侠》,还有《明日传奇》。

现在,他把创作方面的天分投入了《河谷镇》——这是对“阿奇漫画”(Archie comics)的独特黑暗版改编。在电视评论家协会(TCA)加州帕萨迪纳的媒体巡回发布会上,时光网与伯兰蒂进行了专访,聊到了他即将在1月26日上映的这部新剧集。

你对阿奇漫画可塑性如此之强感到惊讶么?

格里格·伯兰蒂:这绝对是个新发现。简单来说,我和编剧Roberto Aguirre-Sacasa的感受是,第一,我们得找到一种能把这个漫画改成美剧的形式。第二,阿奇漫画中观众们热爱的点,它的内核,那种美国化的气质和年代性,怎么把它们传达给现在的观众?这是我们需要注意的一个挑战。第三,最好是能更接近Roberto的性格,因为他是这个剧的创造者。

观众们可能会喜欢很多元素,比如恐怖、喜剧,还有一些不相干的东西,但《河谷镇 》得能够勾起他们的回忆,就像《Afterlife with Archie》(阿奇后传)一样。

这是让它与众不同的原因之一,这也是我们的出发点。然后我们会往前进行,Roberto写了个特别棒的剧本,好像有魔力一样。我在真的读到他写的试播集剧本初稿时,才意识到这部我们本来当年是为福斯制作的剧,变成了一部真正的美剧。

格里格伯兰蒂有望执导《河谷镇》 CW新剧改编阿奇漫画

“阿奇漫画”原作

你怎样能让阿奇的世界被现在的观众所知道、所关心?

伯兰蒂:我们尝试了不同的方法,比如说,有的点会更像美剧,有的点会更像漫画,在创造的过程中会慢慢进化。剧中的音乐元素就是我觉得非常成功的一点。我们现在做到第九集了,我能感知到怎样让这集更具“阿奇”的特点,这是我们一开始可能没那么清楚的。

阿奇在剧中的年龄是多大?

伯兰蒂:16岁。

格里格伯兰蒂有望执导《河谷镇》 CW新剧改编阿奇漫画

《河谷镇》片场照

我比较担心的是,他只是个高中生,但已经跟老师睡在一起了。这会不会比较敏感? 

伯兰蒂:我觉得会比较敏感。我们在这种剧上会面对很多话题,当剧中的角色犯错了的时候,或者做了什么疯狂的事儿,或者惹了麻烦,他们需要犯各种各样的错误,这样我们才能推动故事前进。关于这条故事线我还想说,就跟《恋爱时代》当年是一样一样的,我们都很清楚,Roberto热爱这些角色,不会有人为了色情而色情,这也不是我们的目标。

这个话的意思是,这个剧就是想要面对这些问题,评论这些话题,参与这些争议。这也不是我们第一次处理敏感话题了,但我们不是为了话题性才这么写的。我们热爱这些角色,也不想抹杀他们。